Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Famille en voyage...
  • : Carnet de voyage de Michel, Lucie, Lise et Bastien (6 mois en Asie : Vietnam, Laos, Thaïlande, Cambodge), sans autre prétention que de donner à nos proches des nouvelles et des ressentis au fil du temps. Notre mail : miluliba(arobase)gmail.com
  • Contact

Les news du blog ...

 Bonne Année !

On est rentré depuis bien longtemps, un nouvel article est apparut pour le retour en France... 


 


7 juillet 2012 6 07 /07 /juillet /2012 07:09

 

Vous savez, on avait dit " On rentre le mercredi 8 août " et ben NON, on rentre le jeudi 19 juillet .

 

Info:

 

Demain on est au Vietnam, à Ha tien plus précisement et après

Saigon -->Hanoi en avion et après

Hanoi ----->Paris en avion et après

Paris-->Lyon en avion et après

Lyon-->GRENOBLE en voiture !!!!

 

COOL !!!siem reap 101MOI

Partager cet article
Repost0
14 juin 2012 4 14 /06 /juin /2012 15:30

 

C'était trop bien, même qu'on a fait une baignade avec Siriporn, Siriporn, c'est lui, l'éléphant. On a fait aussi du Siriporn dans la forêt, mais c'était court, trop court.

P1150473

Et aussi le mahout (le dresseur et conducteur de l'éléphant) nous a proposé des souvenirs ; nous, c'était papa, Lise et moi, car maman avait la ci-trouille !

P1150484

 

Histoire : vous savez qu'un éléphant marche très prudemment ? Maman a dit, je ne dirai plus "un éléphant dans un magasin de porcelaine", car il peut être dans un magasin de porcelaine !

Et aussi, il a une canne d'aveugle : sa trompe, avec laquelle il cherche son chemin.

P1150480

Et aussi, la baignade : trop cool ! Il faisait un plongeon pour nous faire tomber.

 

Au camp, il y avait un éléphant empaillé : c'était un bébé de un mois qui était mort d'un accident vasculaire cérébral.

 

P1150458

Partager cet article
Repost0
29 avril 2012 7 29 /04 /avril /2012 12:13

Bastien : 

A Sapa, y’a plein plein plein de SUPER costumes d’ethnies minoritaires.

Ils étaient vraiment très beaux.

Oh ! J' oubliais ! Vous voulez que je vous en décrive un ?

Voilà, celui  qu'on a vu le plus c'est : un chapeau rond « troué » en haut et une veste noire avec des jolis sacs (à vendre ; ce qui m'a énervé à la fin).
Un autre ?

Un chapeau avec une espèce d’entonnoir et un ruban qui l'entoure en bas et une veste pareille  que l'autre (ici  la différence c'est toujours les chapeaux ).

 

(Michel : c'est vraie que la coiffe des femmes est un vrai signe de reconnaissance des différentes ethnies, mais leurs costumes diffèrent aussi d'une variéte de détails : motifs des broderies, sacs, jupes, chemises et cache-coeurs, ...)

 

P1130882  P1130723

 

P1130499   P1130716

Partager cet article
Repost0
30 mars 2012 5 30 /03 /mars /2012 15:33

                                                    Ici, j'ai remarqué que les bagnoles sont top belles !

Voici des photos de belles bagnoles :


P1110326 P1110351

 

 

P1110337 P1110346

 

 

 

 

 

Remarque de Lucie :
Il paraît que les voitures coûtent ici le double du prix français en valeur absolue, donc beaucoup plus en valeur relative.
Par exemple une voiture de 50 000 € sera vendue ici 100 000 €, alors qu'on est sur un salaire moyen dans l'hôtellerie de 100$/mois, soit environ 70 €.
Cette augmentation du tarif (par des grosses taxes) aurait été décidée pour limiter le nombre de véhicules en ville, mais il paraît que ça n'a pas eu d'impact (info entendue à Saïgon ; je ne sais si elle est valable pour le reste du pays).
On peut donc imaginer que les gens qui achètent des voitures ont vraiment les moyens de le faire.
(Bastien : « ce sont des milliardaires », au moins en Dongs, c'est sûr …).




Partager cet article
Repost0
25 mars 2012 7 25 /03 /mars /2012 10:19

Voici les mots en Vietnamien que je connais :
Voici le mode d'emploi :
nom fr            nom vn (*)                prononciation
(*) (en vietnamien, il y a beaucoup d'accents sur les lettres qu'on ne peut pas faire avec l'ordi)

L'essentiel :
Bonjour             Xin chào            sin ciao
Au revoir          Tam biêt              tam biète      
Merci                Cam on               kam eune
oui/non              Ya/khong            ya kong

Les chiffres :

0                       khong                   kong    
1                        mot                      mote 
2                        haï                       ail   
3                        ba                        ba 
4                       mouth                   mout

Le repas :

Riz                   com                      com
Poulet              gà                         ga
Bœuf               bo                          beau
Soupe             pho                         fo
Nouille de blé   my                       mi
Nouille de riz   bûn                      bune
Épice               cay                       caille

Boissons :

Thé                   trà                         tra
 Bière               bià                        bia                                                

mon plat préféré :

 riz cantonais-jaune poulet rôti       com chien ga ro ty             com chiene ga ro ti

Phrase :

 sans épice                                                  khong cay                    kong caille
 combien cela coûte il ?                         Bao nié ou tien           bao nié ou tiène




Partager cet article
Repost0
14 mars 2012 3 14 /03 /mars /2012 05:16

  Vous savez dans les avions, il fait frais, y 'a la clim .

 Je vais vous racontez un truc INCROYABLE !!

 Je sortais de l'avion (à Saigon) il faisait frais...

 On faisait les Visas, il faisait chaud.

nous sortons dans la rue, il faisait beaucoup plus chaud!!! Méga chaud

 

 

 

                                                   BASTIEN

 

 

 

Partager cet article
Repost0
27 février 2012 1 27 /02 /février /2012 14:35

Vous voyez  la différence entre les deux bateaux ?

 

P1090503 P1090514

Bateau N° 1                                                                           bateau N° 2




                                                                                                  

Réponse : Le bateau N° 1 flotte et le bateau N° 2 s'enfonce dans l'eau !    Pourquoi ?

 

 

 

 

 

 

 

Réponse : Le bateau N° 1 flotte parce qu' il est vide ; le bateau N°2 s'enfonce parce qu'il est chargé !!!!!!!

 

 

Vous voyez les yeux des bateaux ?

 

C'est pour faire peur aux crocodiles. Avant il y avait beaucoup de crocodiles dans le Mékong alors on peignait des yeux pour leur faire peur.

 

Partager cet article
Repost0
13 février 2012 1 13 /02 /février /2012 08:40

  DSCF2468

Les Vienamien fan de Scooter.

Beaucoup trop de pollution, 150 Scooter au Vietnam et j'exagère beaucoup plus !!

 

A Saigon, à Hanoi, partout!

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0